Top 10 dos Erros Comuns: TO MAKE x TO DO

Vamos encarar que o inglês pode ser confuso. Muitas palavras são semelhantes, mas com significados diferentes; como resultado é quase impossível evitar cometer erros em inglês, mas se você puder dar uma olhada nessas explicações, você poderá evitar alguns ou, pelo menos, reconhecê-los. Esta é uma lista de alguns dos erros mais comuns que as pessoas cometem com o inglês. Vamos começar com:

1) MAKE e DO são dois verbos que frequentemente confundem os alunos. Aqui aprenderemos sobre a diferença entre eles e quando usar cada um. Quando você usa o DO? DO é usado da seguinte forma:

1. TO DO é usado quando se fala de trabalho, empregos ou tarefas. Note que eles não produzem nenhum objeto físico. “Did you do your homework?” – “I have guests tonight, so I need to start to do the housework.” – “I wouldn’t like to do that job.”

2. TO DO é usado quando nos referimos a atividades em geral sem ser específico. Nestes casos, normalmente usamos palavras something, nothing, anything, everything, etc. Hurry up! I've got things to do! Don't just stand there – do something! Is there anything I can do to help you?

3. Às vezes usamos DO para substituir um verbo quando o significado é claro ou óbvio. Isso é mais comum no inglês falado informalmente: Do I need to do my hair? (do = brush or comb) Have you done the dishes yet? (done = washed) I'll do the kitchen if you do the lawns (do = clean, do = mow).  Lembre-se também que DO pode ser como um verbo auxiliar (para fazer perguntas no tempo presente – Do you like chocolate?).

Quando você usa MAKE? Make é para produzir, construir, criar ou construir algo novo. Também é usado para indicar a origem de um produto ou os materiais usados ​​para fazer alguma coisa. His wedding ring is made of gold. The house was made of adobe. Wine is made from grapes. The watches were made in Switzerland. Nós também usamos Make para produzir uma ação ou reação: Onions make your eyes water. You make me happy. It’s not my fault. My brother made me do it! Você usa Make depois certos substantivos sobre planos e decisões: Make the arrangements. Make a choice. Nós usamos Make com substantivos sobre fala e certos sons: Make a comment; make a noise; make a speech. Nós usamos Make com comida, bebida e refeições: Make a cake; make a cup of tea; make dinner. Compare Do e Make: A: You have to make a cake for Simon. B: I’ll do it later. Observe como na resposta o verbo DO é usado. Isso ocorre porque o significado é claro e para evitar repetição, usa-se o DO para representar o verbo MAKE.