Como memorizar palavras em uma língua estrangeira: 4 técnicas para você!
Quer memorizar uma tonelada de
vocabulário?
Sua memória é como um músculo. Você precisa exercitá-lo regularmente
para que permaneça forte. Quanto mais você flexionar, mais poderoso se tornará.
Com as estratégias certas, além de um trabalho consistente, você poderá
memorizar vocabulário de outro idioma de maneira eficiente.
Mas antes de apontar algumas dessas estratégias eficazes, vamos dar uma
olhada mais de perto em como a memória funciona a partir de uma perspectiva de aprendizado
de idiomas:
Como seu cérebro armazena novas
palavras?
Memórias são o resultado de nossos cérebros codificando informações para
que possamos acessá-las mais tarde. Psicólogos sugerem que esse processo ocorre
em três etapas: codificação, armazenamento e recuperação. Para os alunos de
idiomas, a compreensão desses três estágios pode ajudá-lo a maximizar sua
própria memorização de vocabulário.
O primeiro estágio, a codificação, pode ocorrer por meio de imagens,
sons ou significados. Em outras palavras, você pode se lembrar de uma nova
palavra do vocabulário ao vê-la, ouvi-la ou aprender sua definição. Tanto a
memória de longo prazo quanto a de curto prazo usam todas essas três rotas para
codificar informações.
O segundo estágio, armazenamento, envolve armazenar informações por um
curto ou longo período de tempo. A maioria dos adultos guarda apenas alguns
itens em sua memória de curto prazo de uma só vez, enquanto a memória de longo
prazo tem uma capacidade muito maior, talvez ilimitada. Para aprender um novo
idioma, obviamente queremos manter o vocabulário em nossa memória de longo
prazo.
O terceiro estágio, a recuperação, também é crucial. Você nunca se
lembrará de uma palavra estrangeira se não conseguir retirá-la do seu “armazenamento
de memória”. A chave aqui é que a memória de longo prazo funciona por
associação, o que significa que a organização e o contexto da informação são
fundamentais para recuperá-la.
Então, agora que sabemos como funciona a memória, vamos falar sobre
algumas maneiras de melhorar sua memorização.
1. Definir um cronograma para a
prática diária
Você já se perguntou como os músicos memorizam suas músicas? Eles tocam
de novo e de novo, até que possam tocar e cantar sem problemas. É um processo
trabalhoso, mas vale a pena. A linguagem é assim também - precisa ser usada
repetidamente.
Para tornar isso o mais fácil possível, defina um cronograma para que a
prática de vocabulário se torne parte natural de sua rotina diária. Se você é
uma pessoa matinal, planeje meia hora antes de começar suas atividades todos os
dias. Se você tem um longo horário de trabalho, tente aproveitar o intervalo do
almoço.
2. Agrupar Novas Palavras por
Tema
Crie listas de palavras semelhantes agrupadas por tema ou categoria. Por
exemplo, você pode criar listas de palavras coloridas, tipos de alimentos,
verbos para ações físicas, etc.
Organizar palavras em categorias facilita a memorização. Como mencionado,
criar esses tipos de associações é fundamental para cimentar novas palavras em
sua memória de longo prazo. Eu pessoalmente gosto de escrever listas de
palavras verticalmente em uma folha de papel, com as traduções no lado oposto.
Além de criar conexões em sua memória, essa técnica também pode aumentar
sua motivação para memorizar novas palavras. Ao fornecer listas pequenas e
gerenciáveis para trabalhar, você não ficará sobrecarregado ou esgotado tão
facilmente.
3. Use Flashcards (cartões com
imagens ou palavras)
Enquanto eles podem parecer coisa do passado, são uma ótima maneira de
adicionar novas palavras a sua memória. Eles são simples, personalizáveis e
fáceis de usar. Tudo o que você precisa são alguns pedaços de papel ou cartões e
uma caneta. Eu pessoalmente gosto de usar duas cores diferentes de tinta - uma
para o inglês e outra para o português.
Este exercício funciona ainda melhor se você disser a palavra em voz
alta como as suas cartas, para ajudar na memorização e pronúncia de uma só vez.
Também há muitas opções de flashcard digital:
Quizlet: permite que você crie e use seus próprios
flashcards on-line ou pesquise conjuntos de flashcards existentes. Isso
significa que é uma ferramenta perfeita para aprender palavras específicas ou
testar a si mesmo. Para encontrar flashcards relevantes, basta digitar seu
idioma na barra de pesquisa na parte
superior da página inicial. O melhor de tudo é que você pode levar seus cartões
para qualquer lugar, pois o Quizlet também possui aplicativos para dispositivos
móveis.
StudyBlue: o aplicativo e site
funcionam de maneira semelhante, com mais de 400 milhões de flashcards e
ferramentas de estudo já carregadas, com assuntos de ensino médio a universidade,
para o nível profissional. E se você não encontrar exatamente o que procura,
crie seus próprios cartões gratuitamente!
4. Use suas palavras!
Desafie-se a usar as palavras que você está memorizando com a maior
frequência possível em situações da vida real. Ao usá-los no contexto, você não
apenas se lembrará, mas também se sentirá mais confiante em sua jornada para a
fluência.
Depois de usar flashcards, desafie-se. Tente escrever um parágrafo ou
uma carta com seu novo vocabulário. Também grave sua voz usando seu telefone,
apenas falando sobre um tópico aleatório, e tente incorporar novas palavras.
Melhor ainda, para ter certeza de que você está realmente usando
palavras novas da maneira correta, tente conversar com seu professor ou algum
e-pal (amigo virtual).
Memorização em uma língua estrangeira é a parte mais íngreme da montanha
de aprendizagem de línguas. Depois de encontrar algumas estratégias que
funcionam para você, o processo se torna mais suave. Reserve um tempo à parte,
até mesmo uma pausa para o café, para trabalhar em suas listas ou flashcards,
seja em papel ou on-line.
Usar um novo idioma para se comunicar com os outros é um desafio que
vale a pena. Uma vez que tenhamos controle sobre a gramática, pronúncia e
vocabulário, precisamos aumentar a confiança para usar nossa nova habilidade.
Você pode fazer isso por você.