Fatos
interessantes de como aprendemos idiomas.
Existem
muitos paradigmas quando se estuda outro idioma: que você tem que começar
jovem, que os alunos mais velhos sofrem mais e que há um limite para o número de
idiomas que nosso cérebro pode absorver.
Pois
bem, com vários anos de experiência em sala de aula, e também estudando no
exterior, é possível perceber que a imersão no idioma reduz drasticamente essas
diferenças no aprendizado. Vamos conferir.
1. A imersão no idioma é uma maneira particularmente
eficaz de começar a aprender um novo idioma
As
pessoas que não tiveram nenhum contato prévio com uma língua progridem mais nas
primeiras semanas de seu tempo no exterior do que qualquer outro grupo de
alunos. Embora você possa esperar que a imersão seja intimidadora para
iniciantes, isso não parece ser o caso da maioria dos alunos. Viajar para o
exterior para aprender uma língua como um verdadeiro principiante dará um
grande impulso ao seu aprendizado, independentemente da sua idade. Essa
descoberta é reconfortante para os pais que podem se preocupar com o fato de
uma criança ir para o exterior sem conhecimento prévio suficiente de um idioma
e boas notícias para os adultos que sentem que perderam o barco quando se trata
de escolher um novo idioma.
2. Jovens adultos estão preparados para aprender
idiomas rapidamente
Os
alunos em seus 20 anos aprendem idiomas estrangeiros mais rapidamente em um
ambiente de imersão do que qualquer outro grupo. É provável que isso ocorra
porque os jovens adultos têm habilidades de estudo e familiaridade com a
gramática que tornam o aprendizado de uma nova língua mais rápido. Eles
geralmente também têm um forte fator motivacional externo para aprender línguas
estrangeiras por causa de seus estudos ou sonhos de carreira; falar uma língua
estrangeira, particularmente inglês, é uma vantagem enquanto se estuda e é aumenta
os ganhos quando se está trabalhando.
3. Homens e mulheres aprendem idiomas na mesma
velocidade
Muitas
pesquisas encontram diferenças de gênero na proficiência em línguas
estrangeiras,
com as mulheres
geralmente sendo mais proficientes e mais
motivadas a aprender línguas estrangeiras. Mas há boas notícias para os homens
que estudam no exterior: ao analisar especificamente pessoas que aprendem
línguas estrangeiras em um ambiente de imersão, não há diferença geral na
velocidade de aprendizado entre homens e mulheres.
4. Falar uma segunda língua irá ajudá-lo a aprender uma
terceira
A
maior variação na velocidade de aprendizagem é entre alunos individuais, mas
estudantes de países onde duas ou mais línguas são usadas no sistema
educacional aprendem mais rápido do que estudantes de países onde uma única
língua é dominante. Para pessoas que já falam duas línguas, é mais fácil
adquirir uma terceira língua. É provável que isso ocorra porque seus cérebros
já estão preparados para aprender (e usar) outro idioma e, assim, ter um tempo
ligeiramente mais fácil de adquirir outro.
Adaptado
de:
Nenhum comentário:
Postar um comentário